F is for Family se tornou um dos maiores sucessos da Netflix no espaço de sitcom de animação. Junto com Bojack Horseman, eles estão liderando o movimento para que a Netflix se torne um jogador sério contra nomes como Fox, que ainda é considerado o rei nesta arena. Tivemos que falar com Michael Price (que é um co-criador do programa com Bill Burr) e fazer algumas perguntas uma semana após a 3ª temporada ter dado luz verde.
Michael Price não é estranho ao mundo da comédia animada, tendo tido um grande papel no processo de escrita de Os Simpsons. Ele é responsável pela criação de episódios premiados para o programa, além de atuar como co-produtor executivo. Além de seu trabalho com Os Simpsons, Price também tem créditos nos filmes e séries de TV de Lego Star Wars.
brandi da guerra de armazenamento sexy
Em nossa entrevista, perguntamos a Michael sobre o processo de criação do programa e também sobre alguns trechos de informações sobre a próxima temporada 3, que foram anunciados recentemente.
Você pode nos mostrar um pouco da história do programa e como ele surgiu?
Bill Burr contava histórias sobre sua infância em sua postura por muitos anos, e ele achava que a animação poderia ser um bom meio para isso, talvez em curtas estilo Tracey Ullman Show Simpsons que ele pudesse colocar em seu site. Mas então ele teve uma reunião com Vince Vaughn e Peter Billingsley na Wild West Productions, onde contou a Vince e Peter sobre sua ideia de curtas de animação e, por acaso, eles estavam interessados em desenvolver uma série de animação. Eles começaram a procurar um escritor com experiência em animação e foi aí que eu entrei. Bill e eu nos demos bem - tivemos experiências semelhantes nos anos 70 - e desenvolvemos o show juntos. Felizmente, a Netflix gostou da nossa ideia e estávamos no negócio.
Em que é que trabalhar para uma empresa como a Netflix é diferente de trabalhar para um meio de comunicação mais tradicional?
A Netflix nos dá uma liberdade fantástica. Não temos restrições de linguagem, o que, obviamente, é essencial para o nosso show, onde nos orgulhamos de poder retratar personagens falando e se comportando da maneira que as pessoas realmente falam e se comportam. Eles também não nos dão muitas notas criativas. Eles confiam que sabemos o que estamos fazendo e nos deixam fazer isso. É maravilhoso.
Como trabalhar em F is for Family se compara a trabalhar em Os Simpsons?
A principal diferença está na narração de histórias. Os Simpsons foram construídos em torno de um modelo onde cada episódio termina onde começou. O mundo é reiniciado a cada semana. Essa é uma das razões pelas quais foi um sucesso tão gigantesco que abalou o mundo e foi capaz de se manter atualizado por 29 temporadas. Nosso programa é serializado - construído para o modelo de binge-watch da Netflix. Então, fazemos uma narrativa serializada, onde cada episódio leva ao próximo. O tempo passa em nosso show. Os personagens se agarram e são afetados pelo que veio antes, e se ficarmos por aqui por tempo suficiente, vamos vê-los envelhecer e avançar para os anos 70 É divertido escrever esse tipo de programa porque é o tipo de programa que gosto de assistir.
Você pode explicar um pouco o processo por trás dos diferentes estágios de criação de uma sitcom animada? Cronogramas para cada etapa, trabalhando com os diferentes departamentos etc.
Bem, tudo começa com a escrita. Estamos apenas na fase inicial de trabalho na terceira temporada. Passamos algumas semanas descobrindo o arco da temporada - para onde queremos que os Murphys cheguem este ano. Em seguida, dividimos o arco da temporada em 10 episódios separados e atribuímos esses episódios aos escritores para escreverem os rascunhos. À medida que esses rascunhos chegam, trabalhamos nos roteiros como uma equipe, reescrevendo as histórias para se ajustarem aos arcos sazonais gerais, acrescentando piadas e assim por diante.
Em seguida, à medida que cada roteiro está pronto para ser executado, fazemos uma leitura de mesa com o elenco para ver como se comporta diante de um público (convidamos nossa equipe, amigos, familiares e demais convidados para assistir à leitura). Reescrevemos o roteiro com base em como ele é reproduzido na mesa lida e depois gravamos os atores. Tentamos reunir o maior número possível de atores no estúdio para que possam interpretar uns aos outros, mas nem sempre é fácil fazer isso com nosso grande elenco cheio de atores ocupados.
Assim que o programa é gravado, ele vai para os animadores da Gaumont Animation em Paris, onde eles projetam novos personagens e cenários e fazem o storyboard do episódio. Um ou dois meses depois, podemos ver o show em forma animatica - que é uma versão grosseira de todo o show - e podemos ver o que funciona e o que não funciona no show e fazer ajustes. Gravamos os atores novamente para quaisquer novas falas e o show é então colocado na produção de animação colorida. Isso leva mais alguns meses para ser produzido. No final desse processo, podemos assistir a todo o show em animação colorida, e então temos tempo para fazer os ajustes finais no show - consertar os pontos da história, fazer piadas melhores, cortar coisas que não funcionam. Enquanto os animadores trabalham nas retomadas finais, vamos para a sala de edição com nossos grandes editores e aprimoramos o show para ser o melhor possível.
divórcio meri e kody brown
A etapa final é adicionar os efeitos sonoros e a música, que culmina na Mix. É aí que damos os retoques finais no design de som do episódio e o enviamos para a Netflix. Todo o processo de escrita e produção de 10 episódios leva um pouco mais de um ano.
As experiências de sua própria educação influenciaram aspectos do programa? Se sim, gostaria de compartilhar uma de suas próprias histórias conosco?
Oh absolutamente. Embora o programa tenha se originado com as experiências de infância de Bill Burr, uma vez que entrei, trouxe muita da minha bagagem. Eu cresci em um beco sem saída, e muitos dos vizinhos de Murphys são baseados nas pessoas com quem cresci. Algumas histórias específicas do show vieram da minha vida. Meu irmão mais velho, Tim, acabou estragando nossa nova TV em cores com um ímã que trouxe da escola para casa. O Sr. Goomer é baseado em um cara da nossa vizinhança que passeava com o cachorro, espiava assustadoramente pelas janelas de todos do meio-fio e limpava assustadoramente a bunda de seu cachorro com papel higiênico.
Qual foi seu episódio favorito até agora?
Acho que o primeiro episódio da 2ª temporada é o meu favorito até agora, apenas do ponto de vista como escritor. Tivemos uma ótima primeira temporada e eu senti que realmente tínhamos que voltar com uma estreia da 2ª temporada que fez muito trabalho pesado. Foi um grande desafio voltar depois de mais um ano fora do ar. Tive que reorientar o espectador para onde deixamos Frank e a família, colocar as novas histórias em movimento, checar alguns de nossos personagens secundários e, acima de tudo, torná-lo engraçado. Quando pensei na tarde na colina de trenó como um lugar para realizar essas coisas, tudo se encaixou em minha mente. Além disso, adoro escrever canções e escrevi o jingle da Mohican Airways para esse episódio.
quando chama o coração, cody morre
Quão envolvido está Bill Burr no processo de composição?
PropagandaMuito. Bill está conosco na sala provavelmente cerca de 90 por cento do tempo, o que, dada sua enorme carreira como comediante, é simplesmente incrível. Já trabalhei em outros programas em que a estrela também foi um dos criadores, e o envolvimento de Bill no processo de composição é simplesmente excepcional. Mas ele não joga seu peso de estrela por aí. Ele é apenas um dos caras na sala, contando piadas incríveis e grandes detalhes de histórias retirados de sua experiência de vida. Ele é o melhor.
Você jura tanto quanto o Frank?
Porra, não.
Com a terceira temporada confirmada, o que podemos esperar da terceira temporada?
Estamos apenas na fase inicial de escrita agora, então não posso te dizer muito. Mas se você assistiu toda a 2ª temporada, você saberá que os Murphys entrarão na temporada com alguns novos desafios. Não temos certeza de onde começaremos, mas não demorará muito depois do final da temporada, provavelmente em algum lugar na primavera de 1974. Posso dizer que planejamos nos concentrar um pouco mais em nossa vizinhança neste temporada, após as duas primeiras temporadas passou muito tempo no local de trabalho (Frank e Sue). Vamos dar corpo aos personagens secundários de nossa vizinhança um pouco mais, adicionar alguma dimensão a eles e provavelmente apresentar um ou dois novos personagens ao beco sem saída.
Quais são alguns de seus outros programas favoritos na Netflix?
Eu amo UNBREAKABLE KIMMY SCHMIDT - é apenas uma máquina de piadas incrível com muito coração. Eu não sei como eles fazem isso. Também sou um grande fã de LADY DYNAMITE (coestrelando nosso próprio Mo Collins) e, como todo mundo, fiquei maravilhado com COISAS ESTRANHAS. Estou constantemente no Twitter dizendo às pessoas que estão clamando pela próxima temporada de F IS FOR FAMILY para serem pacientes, essas coisas levam tempo, mas ao mesmo tempo eu estou aqui gritando EU QUERO MAIS COISAS ESTRANHAS AGORA!
Você pode seguir Michael no Twitter aqui e também recomendamos seguir o relato do escritor para o programa, que é um dos mais ativos do Netflix Original.